2009年3月21日星期六

《文特生》

《文特生》

这首歌我找了差不多两年多,
在一年前终于找到了!

《文特生》
从一本书认识它的,
是一个很奇妙的缘分下接触的。
那是一本散文,里边有一个这么的故事说着这首歌。
当作者提到女主角对男主角的思念时,空中传来《文特生》这首歌时,
反映着一对一辈子没缘分的情侣的悲伤。
女主角很爱星星,在她生日时,男主角拨了一通电话给她,
告诉她抬高头望一望天空,天上的星星就是他的心意、他的礼物。
但最后男主角想越过马路送份礼物给女主角惊喜时,却发生意外去世了。
虽然剧情都一样,但给偶的感觉就是不一样。
也许就是因为这首歌《文特生》...


Starry, starry night
Paint your palette blue and gray
Look out on a summer's day
With eyes that know the darkness in my soul
Shadows on the hills
Sketch the trees and daffodils
Catch the breeze and the winter chills
In colors on the snowy linen land
Now I understand what you tried to say to me
How you suffered for your sanity
How you tried to set them free
They would not listen, they did not know how
Perhaps, they'll listen now
Starry, starry night
Flaming flowers that brightly blaze
Swirling clouds in violet haze
Reflect in Vincent's eyes of china blue
Colors changing hue
Morning fields of amber grain
Weathered faces lined in pain
Are soothed beneath the artist's loving hand
Now I understand what you tried to say to me
How you suffered for your sanity
And how you tried to set them free
They would not listen, they did not know how
Perhaps, they'll listen now
For they could not love you
And still your love was true
And when no hope was left inside on that starry, starry night
You took your life as lovers often do
But I could have told you, Vincent
This world was never meant for one as beautiful as you
Starry, starry night
Portraits hung in empty hall
Frameless heads on nameless walls
With eyes that watch the world and can't forget
Like the strangers that you've met
The ragged man in ragged clothes
The silver thorn of bloody rose
Lie crushed and broken on the virgin snow
Now I think I know what you tried to say to me
How you suffered for your sanity
Then how you tried to set them free
They would not listen, they're not listening still
Perhaps, they never will..

没有评论:

发表评论